Ateliers à l’école 2022
Conteurs et conteuses
📌 Marta Saëns de la Calzada : Avec des contes fantastiques et des légendes, cette conteuse a un bel éventail à proposer. Immigrée au Québec en 1969, en provenance de l’Espagne franquiste, c’est d’abord en tant qu’enseignante qu’elle arrive en Abitibi-Témiscamingue. Elle porte en elle un bagage artistique très riche : le théâtre, la poésie et la peinture sont au cœur de sa vie et de son éducation. Elle utilise ses différentes compétences (écriture, traduction, mise en scène, animation et interprétation) dans le milieu de l’éducation et des services à la communauté. ▶︎ Répertoire culture-éducation. Ateliers pour les élèves des 2e et 3e cycles du primaire.
📌 Pierre Labrèche : Pendant un grand bout de temps, cet homme de lettres a eu un pied dans ses bottines de facteur et l’autre dans ses souliers de conteur. Peut-être était-ce l’inverse ? C’est en 2003, dans son Abitibi natale, que Pierre Labrèche commence à conter. Les histoires qu’il raconte sont des œuvres originales. Il puise aussi parfois dans le répertoire traditionnel pour y tirer des contes qu’il transforme au gré de son imaginaire. Depuis de nombreuses années, il transporte son sac d’histoires tant au Québec qu’en France. ▶︎ Répertoire culture-éducation. Ateliers pour les élèves du préscolaire, des 1er et 2e cycles du primaire
📌 André Lemelin : Depuis 2002, le conteur André Lemelin visite régulièrement les écoles primaires et secondaires et les bibliothèques du Québec afin d’offrir son atelier participatif utilisant le schéma narratif ou les cinq étapes du récit. À l’aide d’une grille dessinée au tableau, les élèves complètent les cases pour construire le plan complet et détaillé d’une histoire : situation initiale / élément déclencheur / péripéties / dénouement / situation finale. André raconte depuis le milieu des années 1990. Il a tour à tour exploré les contes urbains et merveilleux, pour finalement approfondir la manière traditionnelle de conter. ▶︎ Répertoire culture-éducation. Ateliers pour élèves du primaire et du secondaire.
📌 Robert Seven Crows : Robert est un bois-brulé, un sang mêlé autrement dit un Métis Amérindien. Pour le conteur, auteur/compositeur, le mariage des contes et des légendes avec les chants traditionnels au tambour et à la guitare est une façon de faire connaitre la richesse et la tradition de ses racines Acadiennes et Mi’kmag. Il participe depuis de nombreuses années à différents festivals de contes et de musiques sur quatre continents. Robert conte en français et en anglais. ▶︎ Répertoire culture-éducation. 2e et 3e cycles du primaire et secondaire
📌 En 2013, Benoit Davidson présente son spectacle Mon grand-père m’aurait conté… lors du Festival interculturel du conte du Québec. Il fonde Les Contes Maltés à Val-David, un évènement valorisant les arts traditionnels. En 2014, Benoit exporte son conte en Europe au Festival interculturel du Conte de Chiny, en Belgique, où il est déclaré Coup de cœur. Son spectacle est chaudement accueilli par le public au Dimanche du conte à Montréal. ▶︎ Ateliers pour les élèves du 3e cycle du primaire, adaptation scolaire, 1er, 2e, 3e et 4e cycles du secondaire.
Armelle conte avec la parole, Peppo conte avec la musique. La voix est comme un instrument, l’instrument est comme une voix dans la grande tradition tsigane. Les Audigans ont hérité d’une culture ancienne et vivante, la mémoire vibrante du peuple du voyage. La Culture Tsigane est nourrie de vies faites de courage, de fantasmes et de rejets, de jugements et de rêves. Nous sommes fiers de partager sagesses et vérités, espoirs et mystères. Nous sommes fiers de porter cette culture. ▶︎ Ateliers pour les élèves du préscolaire, du primaire et secondaire
Artistes multidisciplinaire, Colette Fortin enseigne auprès de la petite enfance en combinant la musique aux contes et aux arts de la scène. Oeuvrant auprès des communautés autochtones depuis 1995, elle se fait alors confier par plusieurs membres de la communauté les atrocités vécues par les familles suite à leur passage dans les pensionnats et des conséquences toujours ressenties de nos jours. Impuissante face à la souffrance infligés au Première Nation, elle se fait un devoir de raconter leur l’histoire à tous dans un espoir de réconciliation. ▶︎ Ateliers pour les élèves du préscolaire et du primaire
📌 Guillaume Beaulieu : On se laisse charmer par les confidences chuchotées par Guillaume. Il a réalisé une première tournée de toutes les villes et villages de l’Abitibi-Témiscamingue en 2008. Depuis, il court à tout vent pour livrer ses contes et ses légendes à qui veut les entendre. Que ce soit pour la marmaille des écoles du Québec, pour les cheveux gris, pour les peaux de toutes les couleurs, pour des publics corporatifs ou pour tout ce qui a un rapport à l’art de la parole, il prend plaisir à conter qui nous sommes. Après plus de 550 prestations surtout en A-T, au Québec, en Europe et en Afrique, il pose un regard toujours aussi émerveillé sur le public devant lui. ▶︎ Répertoire culture-éducation. Ateliers pour élèves du primaire et du secondaire.
Céline Lafontaine est une jeune artiste de la relève installée en Abitibi. Conteuse et marionnettiste, elle sait mêler les mots, les gestes et les marionnettes pour le plaisir de jouer avec leur capacité à tous trois de rester dans la suggestion. Conter plutôt que montrer, un pouvoir d’imagination à tous les honneurs. Contes multi générationnels, les récits de Céline sont là pour influencer nos espérances et notre volonté d’agir. Le conte est pour elle un moyen de se rencontrer pour partager une expérience commune, qui nous transporte hors de nous même… pour finalement mieux nous ramener à nous même. ▶︎ Ateliers pour les élèves du préscolaire et du primaire
📌 La pratique artistique de Mélanie Nadeau s’articule autour du théâtre, des arts visuels et du conte. Elle se situe entre la prise de parole et l’évènementiel, poursuivant l’objectif un peu naïf de faire rêver et réfléchir à la fois. Créatrice de tableaux vivants, conceptrice d’univers et conteuse de fables, l’artiste cherche à comprendre et à exprimer la vulnérabilité afin de créer un dialogue avec le spectateur. Avec des personnages à la fois sensibles et loufoques, ses contes sont portés par l’imaginaire et la bienveillance. ▶︎ Répertoire culture-éducation. Ateliers pour les élèves du préscolaire et du primaire
Jean Audigan conte en solo « Momotaro » contes du japon et kamishibaï « Voyages » contes du monde et kamishibaï. En famille, avec Armelle et Peppo Audigane, ils ont présenté « Baxtalo ou la chance du tsigane », un parcours Guinguette aux contes. Décembre 2021 : Scène partagée aux Noces de Paroles; juillet 2021 : Spectacle Momotaro. 2019 à la bibliothèque de Mézières en Brenne; octobre 2019, Bénévoles aux festivals de Contes et Festival Noces de Paroles au Grand Aslon; juillet 2021, Nuit du Conte à La Garde 83. ▶︎ Ateliers pour les élèves du primaire
Formé aux arts de la parole au Conservatoire de Bruxelles, Pascal Mitsuru Guéran a mené une carrière de comédien, sensibilisé très tôt à l’univers des histoires par un père qui avait le «don de raconter» et une mère japonaise, il décide d’explorer « la voie des contes ». Son travail d’animateur et de formateur, pour des enfants et des adolescents, il se met à raconter. Il explore l’universalité du conte, à travers toutes les grandes traditions, et reprend des histoires puisées dans le folklore de pays d’Europe, et d’Asie. Puis, viennent plusieurs interventions, cette fois pour des adultes, où il raconte à partir d’un répertoire d’histoires, constitué au fil des années. ▶︎ Ateliers pour les élèves du primaire et secondairePour info : Nicole Garceau, fclat@fclat.com
819-825-9085 en PM
Ateliers à l'école
Conteurs et conteuses pour les écoles – du 19 au 23 septembre 2022
Note: Les noms des artistes membres du Répertoire culture-éducation sont précédés d’un 📌
Festival de contes et légendes en Abitibi-Témiscamingue
CP. 265 Val-d’Or (Québec) J9P 4P3
Téléphone : 1-819-825-9085 Courriel: fclat@fclat.com WEB : www.fclat.com FB
Offre de service
Festival de contes et légendes en Abitibi-Témiscamingue
Le 25 aout 2022
Directions d’école, de centre d’éducation des adultes et F.P.
Titulaires de classe au primaire
Spécialistes en musique et en anglais
Enseignants du secondaire
Éducatrices au préscolaire
Responsables des Services de garde en milieu scolaire
Objet: Rappel – Ateliers de contes ou prestations dans les écoles du 13 au 23 septembre 2022
C’est avec plaisir que les organisateurs du Festival de contes et légendes en Abitibi-Témiscamingue vous informent de la possibilité de recevoir un conteur ou une conteuse professionnelle dans votre école.
Les prestations offertes par des conteurs de grande renommée peuvent s’intégrer au programme de formation comme elles peuvent faire partie des activités culturelles à offrir aux élèves.
Le festival réunit des conteurs et conteuses professionnels. Les de la région et de diverses origines; c’est le moment idéal pour profiter d’une activité culturelle à coût modique. Les ateliers de contes offerts par les conteurs peuvent aussi s’intégrer au programme de formation (contes, légendes, poésie, univers social, slam, Histoire, musique, langue seconde, etc.)
Plusieurs conteurs font partie du Répertoire culture-éducation du programme La culture à l’école.
Vous trouverez, ci-joint, les noms des artistes participant au prochain festival du 15 au 22 septembre.
Vous pourriez bénéficier de leurs services pour des ateliers en classe ou dans une grande salle. Le cachet « Spécial festival » demandé est de 130$ par atelier de 45 à 60 minutes (possibilité de regrouper 2 classes) ou 360$ pour 3 ateliers le même jour à la même école. Entente à prendre pour les grands groupes.
- Clientèle visée: enfants du préscolaire 4 ans et 5 ans, élèves du primaire et du secondaire, de l’Éducation des adultes, de la Formation professionnelle et clientèle des Services de garde.
- Pour plus d’informations et pour les réservations, dès maintenant et jusqu’au 24 septembre, veuillez contacter madame Nicole Garceau dont les coordonnées apparaissent ci-dessous.
- Conteurs et conteuses disponibles: vous trouverez la liste et une courte biographie des artistes.
Note: Les conteurs et conteuses se rendent partout en région sans frais supplémentaires (comme ils sont sur place pendant le FCLAT) lorsqu’un minimum de deux animations ont lieu dans des écoles rapprochées. Les inscriptions seront traitées selon l’ordre d’arrivée et la disponibilité des artistes.
Pour info : Nicole Garceau, fclat@fclat.com
819-825-9085 en PM